- Veja
na tabela abaixo os pronomes correspondentes a eu, você, ele, ela,
nós, vocês, eles e elas:
em inglês | em português |
I | eu |
you | você |
he | ele |
she | ela |
it | ele, ela |
we | nós, a gente |
you | vocês |
they | eles, elas |
- It
é uma palavra (ou um pronome sujeito) usado para “coisas” ou
situações inanimadas, ou para animais quando não se sabe o sexo.
É comum até que pessoas se refiram a um bebê ainda em gestação
como it,
antes de saberem se é menino ou menina. Por
exemplo, se virmos um cachorro na rua podemos dizer It’s
big!
(Ele/Ela é grande!)
- Os
pronomes I,
you, he, she, it, we, you
e they
são chamados de pronomes
sujeito
porque são usados como sujeito da oração. Para identificar o
sujeito de uma oração, é só perguntar o
quê ou quem pratica a ação.
- Você
consegue identificar o sujeito em cada uma das orações abaixo?
(a)
Carlos sempre estuda à tarde.
Carlos sempre estuda à tarde.
(b)
Eles são professores americanos.
Eles são professores americanos.
(c)
Esse tomate está estragado.
Esse tomate está estragado.
(d)
Você e o Paulo conhecem a Ana.
Você e o Paulo conhecem a Ana.
(e)
A prima da minha mãe tem quatro cachorros.
A prima da minha mãe tem quatro cachorros.
Aqui
estão os sujeitos:
estão os sujeitos:
(a)
quem ou o quê ‘sempre estuda à tarde’? Carlos.
quem ou o quê ‘sempre estuda à tarde’? Carlos.
(b)
quem ou o quê ‘são professores americanos’? Eles.
quem ou o quê ‘são professores americanos’? Eles.
(c)
quem ou o quê ‘está estragado’? Esse
tomate.
quem ou o quê ‘está estragado’? Esse
tomate.
(d)
quem ou o quê ‘conhecem a Ana’? Você
e o Paulo.
quem ou o quê ‘conhecem a Ana’? Você
e o Paulo.
(e)
quem ou o quê ‘tem quatro cachorros’? A
prima da minha mãe.
quem ou o quê ‘tem quatro cachorros’? A
prima da minha mãe.
- Veja
esses exemplos de sujeitos em inglês:
This
car
is beautiful.
car
is beautiful.
She
is nice.
is nice.
My
cousin and my sister
are students.
cousin and my sister
are students.
Jake
and Sara
have three cats.
and Sara
have three cats.
- Note
que é possível substituir os sujeitos das orações por um dos
pronomes pessoais sujeito: he,
she, it, we, you, they – exceto
quando o sujeito é I (eu) claro!
This
car
is beautiful —-> It
is beautiful
car
is beautiful —-> It
is beautiful
[Esse
carro é bonito] [Ele é bonito.]
carro é bonito] [Ele é bonito.]
My
cousin and my sister
are students —-> They
are students
cousin and my sister
are students —-> They
are students
[Meu
primo e minha irmã são estudantes] [Eles são estudantes]
primo e minha irmã são estudantes] [Eles são estudantes]
Jake
and Sara
have three cats —-> They
have three cats
and Sara
have three cats —-> They
have three cats
[Jake
e Sara têm três gatos] Eles têm três gatos.
e Sara têm três gatos] Eles têm três gatos.
- I
(eu) é sempre escrito com letra maiúscula, em qualquer lugar da
frase!
exemplo | significado |
I am from Brazil. | Eu sou do Brasil. |
John and I are friends. | Eu e o John somos amigos. |
- Emprega-se
you
não só no singular como também no plural. Como você sabe se o
you
que uma pessoa está usando é singular ou plural? Pelo restante da
frase, ou às vezes pelo contexto da conversa.
exemplo | significado |
You are a great doctor. | Você é um(a) grande médico(a). |
You are good dentists. | Vocês são bons dentistas. |
Nenhum comentário:
Postar um comentário